[翻译] 帮忙看看这句话怎么翻译

2010-11-18 23:57
19873
请大家帮忙看看这句话怎么翻译?
The present application claims priority to provisional application 61/124,109, entitled \"Method of Eye Registration for Optical Coherence Tomography,\" filed on April 15, 2008, which is herein incorporated by reference in its entirety.
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
jiandanliu  注册会员 | 2010-11-19 00:00:52

Re:帮忙看看这句话怎么翻译

本申请要求2008年4月15日提交的、题目为“……”的61/124,109号临时申请优先权,该临时申请的全部内容通过引用并入本文。
广告位说明
bluesea637  新手上路 | 2010-11-19 01:19:22

Re:帮忙看看这句话怎么翻译

引号中的内容要不要翻译出来呢?
robinliu5  中级会员 | 2011-12-29 22:47:20
最好的方法是翻出来,然后在后面括号内注明原文。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部