[翻译] 说明书中的光学参数需要翻译吗?

2009-2-4 07:05
21561
说明书中出现的英文光学参数必须翻译成中文吗?
当然是进入国家阶段的说明书翻译。
有没有知道的,请指教。

● Ray Power Threshold: 0.001
● Source Total Power: 1 lumen
● Angular distribution of Source: Lambertian
分享到 :
0 人收藏

1 个回复

倒序浏览
mcdull  专利工程师/助理 | 2009-2-4 16:53:31

Re:说明书中的光学参数需要翻译吗?

需要吧。。中文有对应的话,能翻就翻。没对应的话,直接翻了,然后括号把原来的词标注出来。肯定不会有问题
广告位说明
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部