化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）

诚邀兼职翻译,专职国内/涉外专利代理人	北京资深专利翻译：010-51617356	底薪4000+提成+奖金诚聘电子专利代理人	北京科亿,诚寻合作,电话:010-81674047
专利代理实务辅导班（强化练习）招生	知识产权出版社专代考试辅导班火热报名	赞助博派直接获10个积分考试资料光盘	文字广告位100元/月18字以内颜色自选
美国所，高质量，双语申请欧美专利	专利代理人资格考试培训录音/资料大全	10年专利代理人考试培训光盘及历年真题	文字广告位100元/月18字以内颜色自选
欧美知识产权法律书店（四月更新）	美国当地律师所欢迎美国专利申请咨询	2010专利代理人资格考试辅导/参考用书	优酬征求专利关键同义词

» 博派专利论坛 » 专利论坛 » 翻译

 打印话题 寄给朋友 订阅主题

作者

化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）

starluan

Busby Baby

高级站友

发贴: 233
积分: 26

于 2008-09-14 15:23

composition  组合物，组成
mixture  混合物
combination  组合物，组成
blend  混合物
component  组分，成分
contents  内容物
essential component  基本组分
compound  化合物
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
homopolymer  均聚体
copolymer  共聚体
comonomer  共聚单体
monomer  单体
interpolymer  互聚物
copolymerization  共聚
polymerization  聚合
interpolymerization  互聚
oligomerization  寡聚反应，低聚
oligomers  低聚物

hydrotreated  加氢处理
hydrofined  加氢精制
hydrocracked  加氢裂化
hydrogenation  加氢
refined  精制
rerefined  再精制
hydroisomerised  加氢异构化

derivatives  衍生物
analogs  类似物
homologs  同系物
descendants  衍生物

fictionalized  官能化
functional groups  官能团
function  官能团，函数
amino-functionalized  氨基官能化

coating  涂料，涂层
coated  涂层
topcoats  表面涂层
surface coating  表面涂层
finish  涂层
finishing   修整

以上来自博派专利论坛 www.biopatent.cn/bbs

Glory, glory, Man United！

• 关于今年考试答复意通时修改权利要求书　　博派导航站：知识产权从业人员的上网入口

话题树型展开

人气	标题	作者	字数	发贴时间
2439	化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	starluan	707	2008-09-14 15:23
1859	Re:化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	dnatar001	58	2008-09-14 16:07
1798	Re:化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	红枫一叶	58	2008-09-16 15:30
1811	Re:化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	starluan	77	2008-09-17 20:55

已读帖子

新的帖子

被删除的帖子

冀ICP备05010901号