化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）

诚邀兼职翻译,专职国内/涉外专利代理人	2010年1月知识产权相关新书汇总	文字广告位100元/月18字以内颜色自选	文字广告位100元/月18字以内颜色自选
专利、知识产权相关图书购买推荐	科技文献翻译与知识产权专业英语图书	知识产权价值与评估图书	文字广告位100元/月18字以内颜色自选
文字广告位100元/月18字以内颜色自选	专利代理人资格考试培训录音/资料大全	专利复审与无效相关图书汇总	文字广告位100元/月18字以内颜色自选
赞助博派直接获得10个积分/考试资料光盘	港联国际专业代理香港商标专利公司注册	广告位，欢迎联系	2009年中国知识产权代理公司排名

» 博派专利论坛 » 专利论坛 » 翻译

 打印话题 寄给朋友 订阅主题

作者

化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）

starluan

Busby Babes

高级站友

发贴: 228
积分: 20

于 2008-09-14 15:23

composition  组合物，组成
mixture  混合物
combination  组合物，组成
blend  混合物
component  组分，成分
contents  内容物
essential component  基本组分
compound  化合物
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
homopolymer  均聚体
copolymer  共聚体
comonomer  共聚单体
monomer  单体
interpolymer  互聚物
copolymerization  共聚
polymerization  聚合
interpolymerization  互聚
oligomerization  寡聚反应，低聚
oligomers  低聚物

hydrotreated  加氢处理
hydrofined  加氢精制
hydrocracked  加氢裂化
hydrogenation  加氢
refined  精制
rerefined  再精制
hydroisomerised  加氢异构化

derivatives  衍生物
analogs  类似物
homologs  同系物
descendants  衍生物

fictionalized  官能化
functional groups  官能团
function  官能团，函数
amino-functionalized  氨基官能化

coating  涂料，涂层
coated  涂层
topcoats  表面涂层
surface coating  表面涂层
finish  涂层
finishing   修整

以上来自博派专利论坛biopatent.cn/bbs

Glory, glory, Man United！

• 求职in-house的专利工作

话题树型展开

人气	标题	作者	字数	发贴时间
2038	化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	starluan	707	2008-09-14 15:23
1554	Re:化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	dnatar001	58	2008-09-14 16:07
1486	Re:化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	红枫一叶	58	2008-09-16 15:30
1482	Re:化学领域的一些词汇（欢迎拍砖）	starluan	77	2008-09-17 20:55

已读帖子

新的帖子

被删除的帖子

冀ICP备05010901号